Zivilrecht
Erbsachen (einschließlich grenzüberschreitender Fälle mit Deutschland u. Ä.), Verträge, Eigentum, Schadensersatz und Familiensachen.
AnwaltsKanzlei Radić
Fiat iustitia et pereat mundus
Rechtliche Betreuung serbischer und internationaler Mandanten in Belgrad — durchgehend seit 1982. Beratung und Vertretung in Zivil-, Handels- und Verwaltungssachen.
- 1982Gegründet
- 5Arbeitssprachen
- ENDEITBeeidigte Übersetzungen
Rechtsgebiete
Unsere Tätigkeitsfelder
Die Kanzlei arbeitet an der Verwirklichung und Durchsetzung von Rechten und Interessen nach serbischem Recht.
Handels- und Gesellschaftsrecht
Gründung und Führung von Gesellschaften, Verträge, Forderungseinzug und Streitigkeiten.
Verwaltungsrecht
Verfahren vor Behörden, Widersprüche, Genehmigungen und Verwaltungsstreitsachen.
Internationales Privatrecht
Sachverhalte mit Auslandsbezug, Kollisionsrecht und Anerkennung ausländischer Entscheidungen.
Legalisation von Urkunden
Beglaubigung und Legalisation von Dokumenten für die Verwendung im Ausland, mit Übersetzungen vereidigter Dolmetscher.
Erbrecht
Nachlassverfahren, Testamente und grenzüberschreitende Erbfälle.
Immobilienrecht
Prüfung der Unterlagen, Kauf und Miete sowie Eintragung im Kataster.
Leistungen
Über die Vertretung vor Gericht hinaus
Neben der streitigen und freiwilligen Vertretung bietet die Kanzlei zusätzlich Folgendes an.
-
Beglaubigte Übersetzungen
Legalisierung von Urkunden durch vereidigte Dolmetscher für Deutsch, Englisch, Italienisch und Russisch.
-
Unterstützung für Mandanten aus dem Ausland
Gesellschaftsgründung, Immobilienerwerb, Bank- und Verwaltungsformalitäten sowie Behördengänge — einschließlich Unterstützung bei deutschen Aufenthaltstiteln.
Warum wir
Warum Mandanten diese Kanzlei wählen
Anwaltstradition seit 1862
Ein Beruf, gegründet auf dem historischen Eid des serbischen Anwalts.
Kanzlei seit 1982
Mehr als vier Jahrzehnte durchgehender Arbeit im Zentrum Belgrads.
Fünf Arbeitssprachen
Serbisch, Englisch, Deutsch, Italienisch und Russisch.
Über uns
Mehr als vier Jahrzehnte Praxis
Die AnwaltsKanzlei Radić wurde 1982 gegründet und ist seither im Zentrum Belgrads tätig.
Wir vertreten Privatpersonen, Unternehmen und Mandanten aus dem Ausland. Jedes Mandat wird vom ersten Gespräch bis zum Abschluss des Verfahrens anwaltlich betreut — auf Serbisch, Deutsch, Englisch, Italienisch und Russisch.
- Anwaltlich tätig seit 1982
- Fünf Arbeitssprachen
- Kanzlei im Zentrum von Belgrad
Tradition
Der Anwaltseid von 1862
Der Anwaltsberuf in Serbien beruht auf einem Eid aus dem Jahr 1862 — der Pflicht, das Recht für Arme wie Reiche gleichermaßen zu verteidigen, ohne Furcht und Eigennutz. Dieser Pflicht fühlen wir uns bis heute verbunden.
Ја Н. Н. ступајући у званије јавног правозаступника, заклињем се свемогућим Богом, пред светим крстом и на Јеванђељу, да ћу поверено ми званије правозаступника обављати верно и савесно и сходно постојећим уредбама и законима, нарочито онима који се тичу правозаступништва; да ћу судовима и надлежатељствима поштовање одавати; да ћу сиромасима као и богатима при тражењу или брањењу њихова права једнаком ревношћу и савесно помагати, и уопште при испуњавању мојих званичних дужности да се нећу дати поколебати ни достоинством каквог лица, ни страхом, ни користољубијем, нити икаквом страшћу, него да ћу свагда и у сваком случају поступати као што закони земаљски прописују.
Тако ми Господ Бог помогао и тако да могу о томе дати одговор на његовом страшном суду.
Anwaltseid des Fürstentums Serbien, 1862 (Schreibweise modernisiert). Im serbischen Original.
Kontakt
Nehmen Sie Kontakt auf
Rufen Sie an oder schreiben Sie uns, um einen Termin zu vereinbaren.
AnwaltsKanzlei Radić
- Anschrift
- Maršala Birjuzova 13A
11000 Belgrad, Serbien - Telefon und Fax
- +381 11 328 12 16
- advradic@advradic.com
Maršala Birjuzova 13A
Zentrum von Belgrad, wenige Gehminuten von Terazije und dem Republiksplatz.
In Karten öffnen